Kate McLoughlin, Times Literary Supplement

This volume of George Orwell’s writings for Tribune marks the seventieth anniversary of the left-wing weekly. Orwell left the BBC (describing it as “halfway between a girls’ school and a lunatic asylum”) in 1943, becoming Tribune’s literary editor and beginning his “As I Please” column that would run until 1947. In an introduction that renders the nuances of political rivalries on the Left positively pellucid, Paul Anderson, himself an erstwhile Tribune editor, explains that Stafford Cripps launched the paper in 1937 to support his popular front campaign: by Orwell’s time, the nominal editorship had passed to Aneurin Bevan. Continue reading

Gordon Bowker, Observer

Leaving the BBC to join the left-wing Tribune as literary editor in 1943 was a turning point for George Orwell. At the BBC, he was employed as Eric Blair; at Tribune as the pseudonymous Orwell. In his famous “As I Please” column, his subjects ranged from the Warsaw uprising and doodlebugs to Basic English and the solar topi, allowing readers to tap into a brilliant if occasionally rambling mind. These and other essays, now collected together by Paul Anderson, show how from 1943 he was accumulating the ideas that underlie Animal Farm and Nineteen Eighty-Four. Continue reading

Martin Rowson, Tribune

As an utterly unworthy subsequent tenant (albeit on a time-share basis) of George Orwell’s old Tribune column “As I Please”, I read his second lead for March 3 1944 with some interest. It’s typical of the tone of most of his articles, now gathered together for the first time in Orwell in Tribune: wide-ranging, often conversational, frequently not directly political and always rather strangely playful. Continue reading

Sean French, Independent

George Orwell’s schoolfriend, Cyril Connolly, wrote that the duty of a writer was to produce a masterpiece. He famously identified one of the main obstacles as “the pram in the hall”. TS Eliot said the worst job for a creative writer was journalism, especially literary journalism. At the end of the 1930s, Orwell had been planning a masterpiece, an “epic saga” to be called “The Quick and the Dead”. Continue reading

Robert McCrum, blogs.guardian.co.uk

Now that the book blog has arrived, it’s time to take a longer view. Whom, for instance, might we call upon as contributors, from the English canon?

Not Shakespeare (too busy), not Milton (too grand), probably not Pope (too classical). But Daniel Defoe was a great journalist as well as a pioneering novelist – and he’d be blogging for certain. Dr Johnson, I think, would not, though he’d be a natural (he’d want to get paid for it). Continue reading

ONLY AN ELECTED SECOND CHAMBER WILL DO

Paul Anderson, Tribune column, 27 October 2006

Call me an old cynic if you will, but I have a sneaking suspicion that no one reacted to last weekend’s leak of Jack Straw’s latest discussion paper on reform of the Lords by exclaiming: “Wow! A 50 per cent elected, 50 per cent appointed second chamber! What a brilliant new idea!”

Because it isn’t brilliant, and it isn’t new. In fact, it was proposed, and rejected by MPs – just as every other option was rejected – last time Lords reform came up, when the late and much-missed Robin Cook was leader of the House of Commons.

What was wrong with it then is what is wrong with it now. In a democracy, the legitimacy of legislators can be rooted only in direct elections. A second chamber that is 50 per cent appointed is by definition not legitimate. And no amount of guff about the need to encourage distinguished people from all walks of life to lend their expertise to the legislative process (see, for example, Max Hastings in Monday’s Guardian) can disguise the fact. If those distinguished people want to play a part in the legislature, they should put themselves up for election – end of story. There really is no democratic alternative.

And of course everyone knows it. Indeed, I suspect that the real reason Straw has resurrected the 50:50 proposal is precisely that a second chamber lacking democratic legitimacy would not be able to challenge the primacy of the Commons. But there is another simple way of ensuring the leading role of the Commons, which is to carefully delineate in law the respective powers of the two houses of parliament. Plenty of other countries do it. There is no good reason Britain can’t do the same.

***

The 50th anniversary of the Hungarian revolution has been marked by a series of features in the Guardian and a very good book by Victor Sebestyen (which I reviewed in Tribune last week) – but I’m a little surprised at how little the left (at least in Britain) has had to say about it.

Hungary 1956 was one of the left’s great watersheds of the 20th century – perhaps not as important as the outbreak of the Great War in 1914 or the Bolshevik revolution of 1917 but certainly up there with the Spanish civil war and the Hitler-Stalin pact. Before the Soviet tanks rolled in to smash the reformist Imre Nagy government and the workers’ councils that had sprung up to defend it, it was just about possible honestly to consider that what was wrong with Soviet communism was down to Stalin’s excesses and that the regime was essentially on the right tracks. (This is not my view of the Soviet Union, need I say.) Afterwards, only fools and liars could praise the Soviet Union as a workers’ state.

Throughout the western world, Hungary caused a mass exodus from communist parties. The Communist Party of Great Britain – never a mass party like the French or Italian communist parties, but nevertheless a significant force on the left – lost one third of its membership, including its most talented intellectuals, most notably the historian and polemicist Edward Thompson. Some ex-communists withdrew into political inactivity, but Thompson and others threw themselves with vigour into creating a New Left that was explicitly anti-Stalinist and socialist.

That New Left fizzled out, but its members remained key players on the British left – as Labour MPs, in the peace movement, as writers – until the late 1980s and early 1990s. Those who are still alive are getting on a bit now, but their role in reviving what had become a moribund British left culture deserves to be marked. We need a few like them today.

***

Now, I know this is controversial but it has to be asked: what exactly do all those people clamouring for rapid British and American withdrawal from Iraq – from Simon Jenkins to George Galloway – think would happen if their demands were met?

Would the Iraqi people, joyous at throwing off the yoke of imperialism, settle down at once to live in peace and harmony? Somehow I have my doubts. The wave of sectarian violence and ethnic cleansing currently sweeping Iraq suggests that a rapid British and American withdrawal would be the prelude to civil war and mass slaughter not unlike the catastrophe of Indian partition in 1947.

That things have come to this pass is certainly at very least an indictment of the British and American governments’ failure to plan what happened after they toppled Saddam. And we can continue to argue about whether it was wrong to topple Saddam at all. But what is important now is that Britain and America, having helped create this almighty mess, do everything they can to avert civil war. And for the life of me I can’t see how they can do anything unless they have large and well equipped armies on the ground in Iraq.

HUNGARY 1956: WORKERS’ POWER



Paul Anderson, review of Victor Sebestyen: Twelve Days – Revolution 1956 (Weidenfeld and Nicolson, £20), Tribune, 20 October 2006

The story of the Hungarian revolution of 1956 has been stylishly told before. Two books in particular spring to mind: the British historian Bill Lomax’s Hungary 1956, published in 1976, and Sandor Kopacsi’s In the Name of the Working Class, an eyewitness account by the Budapest police chief who sided with the revolutionaries, which was translated into English in 1986.

What Victor Sebestyen manages in his new history, however, is to tell the story with verve at the same time as explaining for a post-cold-war readership the international context of the extraordinary events of October-November 1956, when an overwhelmingly working-class uprising came within a whisker of overthrowing a Soviet-imposed Stalinist dictatorship.

In Sebestyen’s account, the roles of Nikita Khruschev, general secretary of the Communist Party of the Soviet Union, and Dwight D Eisenhower, president of the United States, are – rightly – as important as those of Imre Nagy, the reformist Hungarian prime minister from 24 October to 4 November 1956, or indeed of any other Hungarian. It was Khruschev’s insistence on showing the Hungarians who was boss and Eisenhower’s refusal to do anything that might risk war that determined the revolution’s fate – its brutal suppression by Soviet invasion.

The revolutionaries resisted the tanks with petrol bombs and rifles, and the workers’ councils that were such a notable feature of the revolution continued to organise strikes and demonstrations long after ceding control of the streets to the occupiers. But their leaders were arrested and imprisoned and Hungary returned to communist dictatorship under the opportunist Janos Kadar, who remained in power until 1988. Nagy and his closest comrades were executed in 1958.

What the revolution might have turned into if Khruschev had left it to its own devices cannot of course be known. Sebestyen makes less of the role of the workers’ councils than Lomax and others, which to my mind is a shame. This was a self-managed proletarian revolution above all else, and it is not too fanciful to believe that it might just have created a pluralist, egalitarian, decentralised, self-managed socialist society.

But never mind. If Sebestyen doesn’t speculate about the potential of the workers’ councils, it is nevertheless clear from his account that the overwhelming majority of Hungarian revolutionaries wanted at very least some form of democratic socialism rather than a return to capitalism. The communist claim that the revolution was an attempt by fascists to seize power was, quite simply, a slanderous lie.

Could anything have prevented the defeat of the revolution? Perhaps if the west had threatened military action in support of the revolution, Khruschev would have been forced to back down. But the west was in no position credibly to threaten military action – the Hungarian revolution coincided with the debacle of Suez, which tore the Atlantic alliance asunder – and, of course, the Soviets had the bomb.

Sebestyen was born in Budapest and was a small child when his family left Hungary after 1956 as refugees. A respected journalist in Britain, he has a great feel for the politics of the 1950s and writes in a terse demotic style. This is an exemplary work of popular history that deserves a wide readership.

COLUMNIST OF THE CENTURY

Paul Anderson, Tribune column, 22 September 2006

No British writer of the past 100 years has a greater reputation as a journalist than George Orwell. His three great books of reportage, Down and Out in Paris and London, The Road to Wigan Pier and Homage to Catalonia — although not perhaps as ubiquitous as his two best known novels, Animal Farm and Nineteen Eighty-Four — are the only examples of British journalism from the 1930s now in print in popular editions. Every other journalist I meet, from foreign correspondents to sub-editors, says that Orwell was a major inspiration. Continue reading

COLUMNIST OF THE CENTURY

Paul Anderson, Tribune column, 22 September 2006

No British writer of the past 100 years has a greater reputation as a journalist than George Orwell. His three great books of reportage, Down and Out in Paris and London, The Road to Wigan Pier and Homage to Catalonia – although not perhaps as ubiquitous as his two best known novels, Animal Farm and Nineteen Eighty-Four – are the only examples of British journalism from the 1930s now in print in popular editions. Every other journalist I meet, from foreign correspondents to sub-editors, says that Orwell was a major inspiration.

Yet Orwell’s journalism, or at rather his everyday journalism, is not as widely read as it deserves to be. Unless you have worked your way through the final ten volumes of Peter Davison’s magisterial 20-volume Complete Works of George Orwell, published in the late 1990s, you are unlikely to have taken in more than a tiny sample of the journalistic writing Orwell did in the last 20 years of his life.

Everything is in Davison, of course, but it is spread through more than 5,000 pages, interspersed with letters and fascinating ephemera. There was a generous selection of Orwell’s journalism published in four volumes in the 1960s as Collected Essays, Journalism and Letters, edited by Ian Angus and Orwell’s widow Sonia, but Sonia kept out a lot because it was too political for her tastes. In the 1980s, the New Statesman produced a slim pamphlet of Orwell’s contributions to its pages and the writer W. J. West edited two volumes of Orwell’s broadcast scripts for the BBC in 1941-43. And a couple of years ago came a collection of his reviews and reportage in the Observer.

Until this week, however, there was a glaring gap. The routine journalism on which Orwell’s reputation is primarily based is not his work for the BBC or the Observer, let alone his half-dozen reviews for the New Statesman, whose editor, Kingsley Martin, he hated. Rather it is his columns for Tribune, 80 of which appeared under the rubric “As I Please” between 1943 and 1947. And now, thanks to Politico’s Publishing, they are all available in a single volume, Orwell in Tribune: “As I Please” and other writings, with a foreword by Michael Foot and an introduction by me.

I first realised they would make a fantastic book 20 years ago, when I started working as Tribune’s reviews editor. I was already a big Orwell fan – one of the main reasons I went for the job was that Orwell did it from 1943 to 1945 – and my office at the paper contained the bound volumes of back issues. I spent hours poring over the yellowing pages, admiring Orwell’s direct demotic writing style and his extraordinary range of subject matter.

But simply to transcribe all the columns would have taken money Tribune didn’t have or time I didn’t have, and I never got further than dreaming. Ten years ago, after the New Statesman sacked me, I suddenly found myself with time on my hands and even got a proposal together – but then another job turned up. It was only last year I decided to try to get a publisher. Chris McLaughlin, the Tribune editor, mentioned the project to Politico’s, and all of a sudden I had a contract and a deadline.

I underestimated how much time the book would take even with accurate optical character recognition software: I spent the heatwave in July proofreading rather than sitting by a pool. But now it’s out, all the effort feels worth it.

Despite the diversity of their subject matter, Orwell’s Tribune columns form a single coherent body of work. In the words of the critic D. J. Taylor in his recent Orwell biography: “One of the most engaging features of the column, read sequentially, is the sense of dialogue, points taken up, conceded or refuted, continuity rather than a trail of pronouncements which the reader could take or leave as he or she chose.”

The columns are also still remarkably relevant. If there is a single theme that runs all the way through them, it is that the left needs a more nuanced conception of politics. And this emphasis on the things the left habitually ignored – books, sport, popular racism, the sensationalism of the popular press, the slipperiness of political language, religious intolerance – rather than the programmatic core of 1940s democratic socialism or the week-by-week flow of events, makes Orwell’s Tribune columns more accessible than anything written by his contemporaries.

I’m also hoping that the book will make a bit of cash for Tribune. The paper holds copyright on the Orwell it published but has never made a penny from it, giving away permissions to republish whenever asked. Now, with a bit of luck, it should at long last benefit materially from its greatest contribution to the world of letters.

Orwell in
Tribune: “As I Please” and other writings, compiled and introduced by Paul Anderson with a foreword by Michael Foot, is published by Politico’s at £19.99. You can buy it here.